Merci Suárez se pone las pilas
Book
First Spanish edition.
Merci Suárez sabía que el sexto grado sería diferente, pero no tenía idea alguna lo diferente que resultaría. En primer lugar, Merci nunca se ha parecido a los otros niños de su escuela privada en la Florida, porque tanto ella como Roli, su hermano mayor, son estudiantes becados. Ellos no tienen ni una casa grande ni un yate elegante, y tienen que desempeñar servicios comunitarios adicionales para compensar por su matricula gratis. Así que cuando la mandona de Edna Santos se fija en el nuevo niño que la escuela le ha asignado a Merci como su "amigos de arco iris," Merci se convierte en el foco de los celos de Edna. Las cosas no andan muy bien en su casa tampoco: Lolo, el abuelo de Merci, su aliado de mayor confianza, ha estado actuando un poco raro últimamente: se le olvida cosas importantes, se cae de la bicicleta y se enoja por cualquier cosa. Nadie en la familia le ha dicho a Merci qué es lo que le aflige, así que Merci tiene que lidiar sola con sus preocupaciones, a la vez que se siente aislada en la escuela. En una historia sobre los ritos de la pre-adolescencia, llena de humor y sabiduría, la galardonada autora Meg Medina llega al fondo del desconcierto y del cambio continuo que caracterizan el último año de la escuela elemental, así como de los lazos inquebrantables de la familia.
Sixth-grader Merci Suarez doesn't have a big house or take fancy vacations like the other kids at Seaward Pines Academy. She's a scholarship student who lives with her extended family in three little houses they call Las Casitas. But everything feels different this year -- and not just at school, where queen bee Edna Santos has set her sights on Merci's school-assigned Sunshine Buddy, Michael Clark. At home, Merci's beloved grandfather, Lolo, has been acting strangely: falling from his bike, calling people by the wrong names, and getting angry over nothing. Merci is worried about Lolo, but no one in her family will tell her what's going on. Just when it seems things couldn't get any worse, something happens that puts everything into perspective and forces Merci's family to finally face the issue they've been avoiding.
Sixth-grader Merci Suarez doesn't have a big house or take fancy vacations like the other kids at Seaward Pines Academy. She's a scholarship student who lives with her extended family in three little houses they call Las Casitas. But everything feels different this year -- and not just at school, where queen bee Edna Santos has set her sights on Merci's school-assigned Sunshine Buddy, Michael Clark. At home, Merci's beloved grandfather, Lolo, has been acting strangely: falling from his bike, calling people by the wrong names, and getting angry over nothing. Merci is worried about Lolo, but no one in her family will tell her what's going on. Just when it seems things couldn't get any worse, something happens that puts everything into perspective and forces Merci's family to finally face the issue they've been avoiding.
Available copies
- 7 of 7 copies available at Westchester Library System.
Current holds
0 current holds with 7 total copies.View other formats and editions
| Location | Call Number / Shelving Location |
Barcode | Status / Due Date |
|---|---|---|---|
| Bedford Hills Free Library | SPA J MEDINA (Text) Juvenile Spanish Language |
31003151442099 |
Available - |
| New Rochelle Public Library | SPA J MEDINA (Text) Juvenile Spanish Language |
31019156557202 |
Available - |
| Ossining Public Library | SPA J MEDINA (Text) Juvenile Spanish Language |
31021153376776 |
Available - |
| The Field Library | J SPA MEDINA (Text) Juvenile Spanish Language |
31022152270325 |
Available - |
| Warner Library | SPA J MEDINA (Text) Juvenile Spanish Language |
31033152059659 |
Available - |
| White Plains Public Library | J PAPER SPANISH (GR 4-6) (Text) Juvenile Books by Grade Level |
31544101095974 |
Available - |
| Yonkers Riverfront Library | SPA J (Text) Juvenile Spanish Language |
31035162070337 |
Available - |
| LDR | 05167cam a2200733Ii 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 5169869 | ||
| 003 | WEST | ||
| 005 | 20210128134457.0 | ||
| 008 | 201110s2020 ohu j 000 1 spa d | ||
| 020 | . | ‡a9781536212570 ‡q(hardcover) | |
| 020 | . | ‡a1536212571 ‡q(hardcover) | |
| 020 | . | ‡a9781536212594 ‡q(paperback) | |
| 020 | . | ‡a1536212598 ‡q(paperback) | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)1204298345 | |
| 040 | . | ‡aPX0 ‡beng ‡erda ‡erda ‡cPX0 ‡dOQX ‡dBDX ‡dILC ‡dOCLCO ‡dOCLCF ‡dJTH ‡dOCL ‡dUtOrBLW | |
| 041 | 1 | . | ‡dspa ‡heng |
| 043 | . | ‡an-us-fl | |
| 050 | 4. | ‡aPZ73.M43563 ‡bMe 2020 | |
| 082 | 0 | 4. | ‡a[Fic] ‡223 |
| 100 | 1 | . | ‡aMedina, Meg, ‡eauthor. ‡0no2020128486 |
| 240 | 1 | 0. | ‡aMerci Suárez changes gears. ‡lSpanish |
| 245 | 1 | 0. | ‡aMerci Suárez se pone las pilas / ‡cMeg Medina ; traducción de Alexis Romay. |
| 250 | . | ‡aFirst Spanish edition. | |
| 264 | 1. | ‡aSomerville, Massachusetts : ‡bCandlewick Press, ‡c2020. | |
| 300 | . | ‡a396 pages ; ‡c21 cm | |
| 336 | . | ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent | |
| 337 | . | ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia | |
| 338 | . | ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier | |
| 520 | . | ‡aMerci Suárez sabía que el sexto grado sería diferente, pero no tenía idea alguna lo diferente que resultaría. En primer lugar, Merci nunca se ha parecido a los otros niños de su escuela privada en la Florida, porque tanto ella como Roli, su hermano mayor, son estudiantes becados. Ellos no tienen ni una casa grande ni un yate elegante, y tienen que desempeñar servicios comunitarios adicionales para compensar por su matricula gratis. Así que cuando la mandona de Edna Santos se fija en el nuevo niño que la escuela le ha asignado a Merci como su "amigos de arco iris," Merci se convierte en el foco de los celos de Edna. Las cosas no andan muy bien en su casa tampoco: Lolo, el abuelo de Merci, su aliado de mayor confianza, ha estado actuando un poco raro últimamente: se le olvida cosas importantes, se cae de la bicicleta y se enoja por cualquier cosa. Nadie en la familia le ha dicho a Merci qué es lo que le aflige, así que Merci tiene que lidiar sola con sus preocupaciones, a la vez que se siente aislada en la escuela. En una historia sobre los ritos de la pre-adolescencia, llena de humor y sabiduría, la galardonada autora Meg Medina llega al fondo del desconcierto y del cambio continuo que caracterizan el último año de la escuela elemental, así como de los lazos inquebrantables de la familia. | |
| 520 | . | ‡aSixth-grader Merci Suarez doesn't have a big house or take fancy vacations like the other kids at Seaward Pines Academy. She's a scholarship student who lives with her extended family in three little houses they call Las Casitas. But everything feels different this year -- and not just at school, where queen bee Edna Santos has set her sights on Merci's school-assigned Sunshine Buddy, Michael Clark. At home, Merci's beloved grandfather, Lolo, has been acting strangely: falling from his bike, calling people by the wrong names, and getting angry over nothing. Merci is worried about Lolo, but no one in her family will tell her what's going on. Just when it seems things couldn't get any worse, something happens that puts everything into perspective and forces Merci's family to finally face the issue they've been avoiding. | |
| 521 | 8 | . | ‡a730L ‡bLexile |
| 650 | 0. | ‡aCuban Americans ‡vJuvenile fiction. ‡0BSLW 142874 ‡0(WEST)99705 | |
| 650 | 0. | ‡aInterpersonal relations ‡vJuvenile fiction. ‡0BSLW 274552 ‡0(WEST)66518 | |
| 650 | 0. | ‡aMiddle schools ‡vJuvenile fiction. ‡0BSLW 259539 ‡0(WEST)68818 | |
| 650 | 0. | ‡aGirls ‡vJuvenile fiction. ‡0BSLW 224283 ‡0(WEST)67519 | |
| 650 | 0. | ‡aMiddle school students ‡vJuvenile fiction. ‡0BSLW 122908 ‡0(WEST)85718 | |
| 650 | 0. | ‡aSixth grade (Education) ‡vJuvenile fiction. ‡0sh 85123072 | |
| 650 | 0. | ‡aGrandfathers ‡vJuvenile fiction. ‡0BSLW 105214 ‡0(WEST)73360 | |
| 651 | 0. | ‡aFlorida ‡vJuvenile fiction. ‡0BSLW 111345 ‡0(WEST)77696 | |
| 650 | 1. | ‡aSpanish language materials. ‡0sj 96006151 ‡0(WEST)265 | |
| 650 | 7. | ‡aMateriales en español. ‡2bidex | |
| 650 | 7. | ‡aSixth grade (Education) ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01119854 ‡0(WEST)20247 | |
| 650 | 7. | ‡aGrandfathers. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst00946347 ‡0(WEST)11617 | |
| 650 | 7. | ‡aCuban Americans. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst00884777 ‡0(WEST)8399 | |
| 650 | 7. | ‡aGirls. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst00942866 ‡0(WEST)11432 | |
| 650 | 7. | ‡aInterpersonal relations. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst00977397 ‡0(WEST)13250 | |
| 650 | 7. | ‡aMiddle school students. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01020531 ‡0(WEST)15320 | |
| 650 | 7. | ‡aMiddle schools. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01020553 ‡0(WEST)15324 | |
| 651 | 7. | ‡aFlorida. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01205150 ‡0(WEST)24322 | |
| 655 | 7. | ‡aFamilias hispanoestadounidenses ‡vNovela juvenil. ‡2bidex | |
| 655 | 7. | ‡aAbuelos (Hombres) ‡vNovela juvenil. ‡2bidex | |
| 655 | 7. | ‡aFiction. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01423787 | |
| 655 | 7. | ‡aJuvenile works. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01411637 ‡0(WEST)26457 | |
| 655 | 7. | ‡aSchool fiction. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst02020484 | |
| 655 | 7. | ‡aSocial problem fiction. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01982507 | |
| 655 | 7. | ‡aSchool fiction. ‡2lcgft ‡0gf2020026014 | |
| 655 | 7. | ‡aSocial problem fiction. ‡2lcgft ‡0gf2017026040 | |
| 700 | 1 | . | ‡aRomay, Alexis, ‡etranslator. ‡0n 2003056031 ‡0(WEST)36891 |
| 700 | 1 | 2. | ‡aMedina, Meg. ‡tMerci Suárez changes gears. ‡lSpanish. ‡0no2020128486 |
| 938 | . | ‡aBrodart ‡bBROD ‡n126553319 | |
| 938 | . | ‡aBrodart ‡bBROD ‡n126552940 | |
| 994 | . | ‡aZ0 ‡bVVW | |
| 948 | . | ‡hNO HOLDINGS IN VVW - 100 OTHER HOLDINGS | |
| 901 | . | ‡a5169869 ‡bOCoLC ‡c5169869 ‡tbiblio ‡soclc | |